Al operar con servicios bancarios, es posible que se encuentre con términos que escucha una y otra vez y no tenga ni idea de su significado. Si bien intentamos evitar este tipo de jerga, a veces se nos escapa. Para ayudarle a comprender su significado, ¡comencemos con el ABC!

ACH significa Cámara de Compensación Automatizada. Imagina que es donde se almacena tu dinero cuando realizas pagos o transferencias electrónicas. ¿Vas a recibir un reembolso de impuestos? ACH es donde se almacena tu dinero mientras se transfiere electrónicamente a tu cuenta.

Presupuesto : Esta es una herramienta que puedes usar para controlar en qué gastas tu dinero. Cuanto más sepas, más podrás ahorrar y hacer que tu dinero trabaje para ti.

CD – Certificado de Depósito. Básicamente, es una cuenta de ahorros especial. Piensa en un CD como un ahorro que no tocarás por un tiempo, pero cuando lo hagas, obtendrás ganancias con una tasa de interés más alta.

Tarjeta de débito : Tiene el aspecto de una tarjeta de crédito, pero está vinculada a tu cuenta corriente. Piensa en tu tarjeta de débito como si fuera efectivo. Te permite gastar dinero sin necesidad de usar efectivo ni cheques, y sin generar deudas con tu tarjeta de crédito.

Depósito directo : esta es una opción de pago mediante la cual sus fondos se transfieren electrónicamente a su cuenta corriente o de ahorros, en lugar de recibir el pago en efectivo o mediante cheque.

Transferencia electrónica de fondos : piense en los pagos electrónicos o transferencias de fondos como pagos digitales en línea de una institución financiera a otra, o a un comerciante al que usted paga desde su cuenta bancaria.

Institución financiera : términos complejos que se refieren a su banco o cooperativa de crédito.

Avalista : En ocasiones, se necesita un avalista o codeudor al solicitar un préstamo. Esta persona garantiza los pagos en caso de que usted no pueda realizarlos.

Retención : Se refiere al tiempo que un depósito de cheque puede permanecer retenido antes de que los fondos se acrediten en su cuenta para verificar su autenticidad. Si corresponde, encontrará información sobre la retención en su recibo después de realizar el depósito.

Tasa de interés : La tasa de interés es el porcentaje que cobra un prestamista por el uso de los activos. Una tasa de interés alta para los ahorros es beneficiosa, ya que genera mayores ganancias; sin embargo, al solicitar un préstamo o una hipoteca, conviene una tasa de interés baja para reducir el monto a pagar.

Cuenta conjunta : Tus cuentas corrientes o de ahorro pueden ser de tu propiedad privada o puedes ser titularla conjuntamente con alguien de tu confianza.

KPI – Indicador Clave de Rendimiento. Un valor medible que muestra la eficacia de una organización para alcanzar sus objetivos. Muchas organizaciones utilizan los KPI para tomar decisiones estratégicas acertadas para sus negocios.

Asesor de préstamos hipotecarios : un nombre elegante para la persona que te ayudará a solicitar y obtener una hipoteca o un préstamo. Los asesores de préstamos profesionales te ayudan a conseguir las mejores tasas de interés y condiciones.

Banca móvil : realice sus operaciones bancarias a través de la aplicación de Consumers Credit Union en su teléfono inteligente o dispositivo. Disponible para iOS en la App Store o en Google Play.

Comisión por fondos insuficientes : Si no tiene suficiente dinero en su cuenta corriente para cubrir una compra o una factura (lo entendemos, sucede), se le podría aplicar una comisión por fondos insuficientes. Esto significa que su banco o cooperativa de crédito rechazó su cheque o pago con tarjeta de crédito, lo que puede generar una serie de comisiones adicionales si no se pone al día.

Banca en línea : Realice sus operaciones bancarias fácilmente desde su computadora, teléfono móvil u otro dispositivo inteligente, conectándolo con todas sus cuentas en un solo lugar. La mayoría de las transacciones que realiza en persona en su institución financiera probablemente se puedan completar dentro de su cuenta segura de Banca en línea.

P2P – De igual a igual o Pago entre personas. Piensa en transacciones a través de Venmo o PayPal. Subes tu tarjeta de débito o crédito a la red P2P y pagas a otras personas por internet. La banca móvil facilita enormemente las transacciones P2P.

Pendiente : Las transacciones monetarias que aún no han sido aprobadas ni registradas suelen aparecer como "pendientes" cuando entran o salen fondos de su cuenta.

Quandorum – Si has leído hasta aquí y aprecias nuestras definiciones, por favor, déjanos un quandorum (cumplido) en los comentarios a continuación.

Captura remota de depósitos (RDC, por sus siglas en inglés) : en otras palabras, se trata de tomar una foto de su cheque y subirla a su cuenta a través de una aplicación móvil.

Número de ruta : Un código de nueve dígitos, también conocido como número de tránsito o número ABA, identifica a su institución financiera ante otras entidades dentro de los Estados Unidos. El número de ruta de Consumers Credit Union es 272481839.

Cuenta de Ahorro o Corriente – El término "participación" se utiliza en las cooperativas de crédito para indicar su participación o membresía. Al invertir $25 en Consumers (para abrir una cuenta), usted pasa a formar parte de la cooperativa que hace que las cooperativas de crédito sean tan especiales. Su participación permanece en su cuenta y le brinda beneficios diarios como miembro (y se le devuelve si alguna vez decide darse de baja).

Teller Plus+ : cajeros automáticos interactivos e innovadores disponibles en nuestras oficinas o autoservicios. Funcionan como cajeros automáticos las 24 horas, los 7 días de la semana, y le conectan con un cajero para realizar sus operaciones bancarias de 9:00 a 19:00 de lunes a viernes y de 9:00 a 13:00 los sábados. ¡Es como una videollamada! ¡Los cajeros están cerca, en vivo y en tiempo real!

Préstamo sin garantía : un préstamo que se concede sin que exista ningún bien que lo respalde, el cual se entregaría a su banco o cooperativa de crédito si usted no puede devolver el préstamo.

Tasa variable : Se trata de una tasa de interés que cambia a medida que fluctúa el mercado o el índice, lo que puede afectar a sus pagos si este sube o baja.

Transferencia bancaria : Con una transferencia bancaria, puedes enviar dinero electrónicamente a través de una red de bancos de todo el mundo en el mismo día. Una vez enviado, el dinero no se puede detener, lo que ayuda a eliminar el riesgo de la transacción.

Xenial : ¡Una relación positiva entre dos partes, como nuestros miembros y nuestro equipo!

En Consumers Credit Union, nuestra misión es ayudarte a alcanzar tus metas y sueños financieros.

Zillow : un sitio web donde puedes encontrar, comprar y vender casas en línea. Obtén la preaprobación hoy mismo con un agente hipotecario de Consumers (consulta con un asesor de préstamos).

 NMLS # 414712