En la edición de esta semana de Money, I'm Home, Lynne está acompañada por Claudia Pohlen del Centro Hispano del Oeste de Michigan. Sintonice para conocer las formas en que el Centro está trabajando para apoyar a las familias latinas en nuestra comunidad y lo que puede esperar del Festival Hispano de Grand Rapids de este año del 6 al 8 de agosto.

[música]

0:00:06.4 Lynne Jarman-Johnson (LJJ): Dinero, estoy en casa. Bienvenido, soy Lynne Jarman-Johnson de Consumers Credit Union y estamos aquí para ayudarle, desde finanzas hasta fitness e incluso festivales. Hoy estamos aquí para hablar con Claudia Pohlen. Ella es la gerente de recaudación de fondos y gerente de comunicación del Centro Hispano del Oeste de Michigan. Claudia, gracias por estar con nosotros hoy.

0:00:27.2 Claudia Pohlen (CP): Gracias por invitarme, Lynne. ¿Cómo estás?

0:00:29.7 LJJ: Soy muy bueno y espero que tú también lo seas. El clima luce espectacular. Tenemos un festival del que estamos muy emocionados de ser parte en Consumers. Cuéntenos primero sobre usted y cuándo comenzó con el Centro Hispano.

0:00:42.5 CP: Empecé el Centro Hispano hace aproximadamente un año. En realidad, sí, hace un año, en julio de 2020, momentos muy divertidos para comenzar un nuevo trabajo.

0:00:54.1 LJJ: No es broma.

0:00:55.5 CP: Justo en plena pandemia, pero realmente fue un gran momento. Se estaban produciendo muchos cambios buenos, el Centro ha estado haciendo un gran trabajo apoyando a la comunidad latina en el oeste de Michigan, y realmente han... La organización realmente ha mejorado durante la pandemia, así que estaba emocionado de ser parte de eso. .

0:01:20.9 LJJ: Vaya, te diré que llegaste justo en un momento en el que hay tantos cambios y tantos cuestionamientos sobre los vecindarios y la comunidad. Cuéntanos un poco cómo has estado... Acabas de mencionar que realmente te estás concentrando en el vecindario. Cuéntame algunas de las cosas que has hecho durante el último año y medio.

0:01:41.0 CP: Sí, entonces el Centro se ha hecho cargo de la distribución de alimentos. Eso es algo que antes no teníamos. Por eso, nos asociamos con diferentes organizaciones, incluidas Feeding America, el Departamento de Salud del Condado de Kent y otras organizaciones. Lo hacíamos una vez por semana y ahora lo hacemos cada dos semanas. Y hemos abordado la inseguridad alimentaria desde otros ángulos, pero nunca sirviendo directamente a nuestra comunidad ni entregando cajas de comida a la gente. Durante la pandemia, al principio, nos asociamos con Metro. También el verano pasado, nos asociamos con Meijer, nos asociamos con Spectrum Health Healthier Communities para vacunar contra la gripe y atendimos a unas 500 personas.

0:02:34.3 LJJ: Vaya.

0:02:36.0 CP: Sí, y al final del año donamos 200 abrigos para nuestra comunidad y nuestro barrio. Y con la ayuda de otros socios, este año hemos podido entregar cajas de comida a personas mayores en su casa.

0:02:58.7 LJJ: Es un trabajo práctico increíble, ¿no?

0:03:02.1 CP: Sí, definitivamente estamos en primera línea y no lo querríamos de otra manera. Hemos sido muy cuidadosos y hemos tomado todas las precauciones que necesitábamos, pero realmente, cuando las cosas comenzaron a abrirse nuevamente en junio, lo hicimos, abrimos nuevamente y no cerramos. Hicimos algunos cronogramas diferentes para proteger a nuestro personal, pero hemos estado ahí. Nos dimos cuenta de cuánta [más] probabilidad había de que la comunidad hispana contrajera COVID y cuáles eran las ramificaciones de eso. Entonces, decidimos permanecer abiertos para poder apoyar a nuestra comunidad uno a uno. También hemos realizado vacunaciones este año, por lo que hemos ayudado a vacunar a unas 1,500 personas y además hemos brindado información a la comunidad sobre las vacunas y la importancia de recibirlas. Simplemente acercar esas vacunas a... Geográficamente más cerca de nuestra comunidad es algo muy importante, así que seguimos adelante, seguimos... Ejecutando nuestros programas, ejecutando nuevos programas y adaptándonos a las necesidades de nuestra comunidad. Ahora mismo creo que es más importante que nunca.

0:04:31.1 LJJ: Bueno, creo que todos hemos cerrado los ojos. Abrimos los ojos y es hora de, como dicen, salir de casa, pero tienes razón, y si todavía estás viendo los problemas de muchas personas que han decidido que están aprendiendo más sobre la vacuna y aprender más sobre COVID antes de decidir recibir esa vacuna. Una de las cosas que creo que he leído son las historias sobre lo importante que es, como el Centro Hispano, levantarse y decir: "Mira, estamos aquí". para ayudar y estamos aquí para responder todas sus preguntas”.

0:05:09.1 CP: Exacto, entonces… Hemos tratado de adoptar una postura proactiva al preguntar a las personas y conocerlas en qué punto se encuentran. Sabemos que la gente o… Sabíamos que la gente se sentirá cómoda simplemente entrando por nuestras puertas y vacunándose allí. Nos conocen, saben dónde está el Centro, así que simplemente vienen al Centro. No tienen que ir a ningún otro lugar. Estábamos allí, en el barrio. Fue algo que realmente apreciamos. Nos asociamos con Metro y especialmente con el Departamento de Salud del Condado de Kent para proporcionar esas vacunas. En realidad, todavía tenemos vacunas todos los miércoles hasta agosto, la primera semana de agosto a donde vamos... Tenemos una unidad móvil afuera así que...

0:05:57.5 LJJ: Oh, eso es genial. De hecho, cuando estuve allí, tuve la oportunidad de visitar el Centro, y vaya, hablar de saltar. Estaba ocupado. La unidad móvil estaba afuera. Fue muy emocionante.

0:06:08.8 CP: Sí, sí, lo es, lo es. Y estamos muy contentos de seguir viendo personas que vienen, se vacunan y se mantienen seguros a sí mismos y a sus familias en nuestra comunidad, por lo que estamos muy orgullosos de ello.

0:06:28.9 LJJ: Algo grande se avecina el próximo fin de semana. Cuéntanos un poco sobre el festival. Los consumidores están muy emocionados de participar, no solo con los voluntarios, sino que también estaremos allí con nuestro equipo de bienestar financiero.

0:06:40.1 CP: También estamos muy emocionados de tenerlo allí y ser nuestro socio. Tenemos el festival hispano, del 6 al 8 de agosto, y es un gran evento, es nuestra mayor recaudación de fondos que tenemos en el Centro. Creo que llevamos organizando este evento unos 40 años.

0:07:03.7 LJJ: Y seguro que ha crecido.

0:07:05.7 CP: Sí, sí, eso es lo que he oído. Lo visité o asistí antes y siempre me sorprende lo vibrante que es.

0:07:17.6 LJJ: Cuéntanos un poco sobre el festival, dónde se va a ubicar y también, ¿qué debería pensar la gente en traer? ¿Todavía necesitas voluntarios?

0:07:26.4 CP: Absolutamente. Necesitamos voluntarios. El evento tendrá lugar en Calder Plaza. Comenzará el viernes, el entretenimiento comienza a las 6:00 y termina a las 12:00 así que, con suerte, el viernes será una gran fiesta. Vamos a... Sí, vamos a tener fútbol sala completo el sábado, a partir del sábado. Así que diferentes clubes aquí en Grand Rapids jugarán allí mismo en Calder Plaza. Estamos consiguiendo un espacio para ellos. Entonces habrá muchas familias y muchos niños pequeños jugando un torneo de fútbol. Me encanta el fútbol, ​​así que simplemente voy a echar un vistazo y verlos jugar. También vamos a tener el sábado… Bueno, nuestro inicio es el viernes, nuestro Mercado, o Mercadito son pequeños vendedores o vendedores que van a tener su mercancía de diferentes partes de Latinoamérica. Entonces, obviamente también tenemos a nuestros patrocinadores, Consumers Credit Union, tenemos a Meijer, tenemos a Spectrum Health. Esperamos 20,000 personas durante el fin de semana.

0:08:48.9 LJJ: ¡Qué asombroso!

0:08:50.6 CP: Sí, será afuera, por lo que la mayoría de la mitad de la población en el condado de Kent ya está vacunada, creo que estaremos bastante seguros. Puede ir a hispaniccenter.org y hacer clic en eventos y hacer clic en The Hispanic Festival.

0:09:08.4 LJJ: Oh, esto es genial. Bueno, solo quiero que sepas, Claudia, abrí la aplicación de Weather Channel y parece que estás en el lugar perfecto para un verano en el oeste de Michigan. [risa]

0:09:21.7 CP: Sí.

0:09:23.3 LJJ: Veo 78, 79 y soleado, así que felicitaciones y gracias por todo su arduo trabajo y también por su ayuda en nuestra asociación.

0:09:32.2 CP: No, realmente los apreciamos. Y creo que cuanto más podamos asociarnos con diferentes organizaciones, más beneficiaremos a nuestra comunidad. Como dije antes, esas son las asociaciones que queremos traer a nuestra comunidad.

0:09:49.7 LJJ: Realmente esperamos una asociación a muy largo plazo, Claudia, y la comenzaremos en el festival. Y déjanos saber también, si estás interesado en ser voluntario, también puedes visitar el sitio web. Claudia, muchas gracias y felicidades por todo lo que has hecho este año. No ha sido un año fácil y aquí estás nuevo. De verdad, te saludo.

0:10:11.8 CP: No, es asombroso, es realmente fantástico trabajar con un grupo de personas, todos están realmente comprometidos con la misión del Centro, y todos están realmente comprometidos con nuestra comunidad y para ayudar a avanzar nuestra comunidad. Y sí, muchas gracias, Lynne.

0:10:30.1 LJJ: Bueno, definitivamente lo has hecho. Desde los bancos de alimentos hasta las vacunas y un festival que será muy festivo este año. Muchas gracias claudia.

0:10:42.4 CP: Festival muy necesario, ¿verdad?

0:10:44.0 LJJ: Absolutamente. Tienes razón. Muy bien, nos vemos allí.

0:10:47.5 CP: Nos vemos, Lynne. Adiós, gracias.

0:10:50.7 LJJ: Y gracias por acompañarnos. Soy Lynne Jarman-Johnson, desde finanzas hasta fitness, Money, I'm Home. Me gustaría agradecer a Jake Esselink por sus habilidades de producción. Y nuevamente, si tiene alguna información o un tema que le gustaría que compartamos, hágalo. Amamos a nuestros oyentes, amamos esos temas y gracias por acompañarnos hoy. Dinero, estoy en casa con Consumers Credit Union.

[música]